A játékos kettő plusz egy éves szerződésben állapodott meg a pamplonaiakkal, és ingyen igazol Észak-Spanyolországba.
A Mallorca, az Atlético Madrid és az Athletic Bilbao korábbi játékosának új kivásárlási ára 10 millió euró lesz.
A 31 éves csatár csak elvétve kapott lehetőséget a katalán sztárklubban, az utóbbi négy évben átlagosan nyolcszor léphetett pályára szezononként a Primera Divisiónban.
A Navarra tartománybeli csapat - amely 2006-ban a BL előcsarnokába is eljutott, a Hamburg azonban kiejtette a harmadik selejtezőkörben - az elmúlt szezonban csak nagy vesződségek árán tudott bentmaradni az első osztályban, a Mallorca kaparta ki a gesztenyét számukra a Zaragoza elleni sikerével a záró fordulóban.