A szebb napokat is látott Monaco ugyan csak a középmezőnyben foglal helyet a francia bajnokság tabelláján, de mindössze öt ponttal van lemaradva az Európa-liga-indulást érő helyezéstől, így mindenképpen erősíteni szeretne.
A hercegségbeliek vezetőedzője, Guy Lacombe elsődlegesen a Manchester United által nemrég szerződtetett Mame Biram Dioufot szeretné csapatában tudni, amennyiben ez nem lehetséges, úgy kerülhet előtérbe Koné.
Anyagi lehetőségeik azonban jelentősen behatároltak, így a két játékos egyikét is csak kölcsönbe szerződtetnék.
Az elefántcsontparti válogatott csatár Hollandiában a legjobb góllövők közé tartozott a Roda és a PSV színeiben is, de 2007-es Sevillába szerződése óta harminchét bajnokin mindössze egy találatot szerzett.