A Carolina öt gólt szedett be az Atlanta ellen, pedig egészen másként kezdődött a találkozó: az első harmadban egyetlen árva gól sem született, és semmi jel nem utalt arra, hogy kiütéses vereséget szenved a hazai együttes.
A második felvonásban azonban beindult a vendéghenger, és négyszer is megzörgették a hálót, szemben a Hurricanes két találatával.
A záró játékrészben Marty Reasoner nyugtatta meg végleg a Thrasherst, és biztosította be a magabiztos, 5-2-s sikert.
Az Edmontonnak két gól is elég volt az üdvösséghez, lévén a New Jersey csupán egyszer tudta bevenni a kaput, így üres kézzel volt kénytelen lekorcsolyázni a jégről.
Az Anaheimnek sem jelentett előnyt a hazai környezet. A meccs hőse egyértelműen a floridai David Booth volt, aki csapata mindhárom találatában aktív szerepet vállalt, lévén mindannyiszor ő mattolta az ellenfél kapusát.
A Chicago hatot mért a Calgary Flamesre, méghozzá úgy, hogy hat különböző játékosa iratkozott fel az eredményjelző táblára, így nyugodt szívvel állítható, az egész csapat sikerének tudható be a diadal.
| Carolina Hurricanes-Atlanta Thrashers | 2-5 |
| Chicago Blackhawks-Calgary Flames | 6-1 |
| New Jersey Devils-Edmonton Oilers | 1-2 |
| Anaheim Ducks-Florida Panthers | 1-3 |
| Phoenix Coyotes-San José Sharks | 4-2 |