A fiatal lányt azonnal kórházba szállították, ahol kiderült, eltört az orra. A szerencsétlenül járt hölgy ajka is felrepedt, vagyis a futballsztár nagy bajba kerülhet meggondolatlan és brutális cselekedete miatt.
A beszámolók szerint Marlon King a későbbi áldozat mellett táncolt a night-clubban, a közelség pedig beindította a hormonjait. A Hull ásza először megragadta a lány fenekét, majd egyértelmű ajánlatot tett…
A lánynak nem tetszett az agresszív „udvarlás”, arra kérte Kinget, hagyja békén. A játékos erre a kérésre reagált az ütéssel. A londoni szórakozóhely biztonsági szolgálata gyorsan reagált, kihívta a rendőröket, akik már hűlt helyét találták a futballistának.
Persze, Marlon King nem úszta meg az esetet, néhány órával később letartóztatták. Szinte bizonyos, hogy megbüntetik, ráadásul valamikor a feleségének is válaszolnia kell arra a kérdésre: miért kezdett ki az ifjú hölggyel, és a kikosarazásra miért kellett ütéssel felelnie???