Lahm valóságos hadüzenetet intézett a 2004 óta a karszalagot viselő Ballacknak:
"Nagyon élvezem, hogy én lehetek a válogatott csapatkapitánya. Miért is kellene a vébé után önként és dalolva lemondanom róla? Ha jól látod el a feladataid, kézben tartod a dolgokat, akkor joggal vársz több felelősséget, hogy te foghasd össze a csapatot. Én most pont ezt csinálom."
A zuhanyhíradó szerint a csapat két hangadójának, Lahmnak és Schweinsteigernek úgy hiányzik Ballack, mint púp a hátára, a világbajnok labdarúgólegenda Lothar Matthaus is amellett kampányol, ne térjen vissza a csapatba a korábbi Chelsea-sztár, aki kerékkötője lehet a németek lendületes játékának.
"A vb alatt Phillipp Lahm, egyébként meg Michael Ballack a csapatkapitány. Mi így látjuk, és a játékosok tanácsával is ebben állapodtunk meg. Szerencsétlen volt ez a nyilatkozat, most foglalkozzunk a hátralévő két mérkőzéssel, most nincs értelme a további vitának" - próbált rendet tenni a csapatmenedzser Oliver Bierhoff.