Farsang Endre az 1950 években volt az Újpest egyik meghatározó játékosa, 1949 és 1958 között 135 bajnoki mérkőzésen lépett pályára az egykori remek balhátvéd.
1949. november 6-án mutatkozott be a budapesti csapatban, egy Újpest–Előre mérkőzésen (5:0). 1952 novemberében a Szombathely ellen 4:4-re végződött Megyeri úti találkozón talált be az ellenfél kapujába.
Az Újpestben az utolsó bajnokiját 1958. március 15-én játszotta, ekkor is a Szombathelyi Haladás volt az ellenfél, a csapat hazai pályán 3:0-ra győzött.
Négyszer nyert bronzérmet az Újpesttel: 1950-ben, 1951-ben, 1952-ben és 1957 tavaszán.
Pályafutása után maradt a klubnál intézőként, és szakosztály-vezetőként segítette a csapat munkáját.