A vádlott 2004 augusztusa és 2006 márciusa követhette el a bűncselekményeket – minden egy krétai edzőtáborban kezdődött az állítások szerint.
A szakember részt vett a londoni játékokra való felkészülésben is, de német személyi jogi törvények miatt nem fedhetik fel sem az ő, sem az úszónők nevét.
A Német Olimpiai Bizottság a vasárnap véget ért olimpia alatt szerzett tudomást a vádakról, nyomban haza is küldte a szakembert.
„Értesítenie kellett volna minket az eljárásról. Most csupán arra várhatunk, hogy a bíróság döntsön” – dohogott a német bizottság sportigazgatója, Michael Vesper, de a szervezet titkára, Jürgen Fornoff is megdöbbent a hír hallatán.
Fornoffnak az úszócsapat gyenge szerepléséért is felelnie kell: a medencében egyetlen érmet sem szerzett a német küldöttség, amire 1932 óta nem volt példa. A delegáció becsületét Thomas Lurz mentette meg, aki másodikként végzett a férfiak 10 km-es hosszútávúszásában.