„A Peking egy hibátlan tizest kapott nyolcadikára” – értékelte a tekintélyes ausztrál Sydney Morning Herald a megnyitón látottakat. Utalva egyrészt a pontozással a sportban maximálisan adható pontszámra, másrészt ugye a nyolcadikán helyi idő szerint este nyolckor kezdődő megnyitó ünnepségre: utóbbi Kínában szerencseszámnak minősül.
„A világ korábban még soha nem lehetett szemtanúja olyan találékonyságú és grandiózus megnyitónak, amellyel hivatalosan is kezdetét vette a 2008-as pekingi olimpia.”
A szerző dicsérte a látványt és a hangot, amelyek a páratlanul színes táncokkal tarkított bemutatókat körítették, valamint a tűzijátékok nagyszerűségét is kiemelt.
„Varázslatos Kína” – így a londoni Evening Standard vezércikkének címe.
„A Játékok történetének eddigi leggrandiózusabb, leglátványosabb megnyitója volt a pekingi.”
„Kína utóbbi ezer évének legszerencsésebb pillanatát láthatta négymilliárd tévénéző – ez a helyszínről tudósító Andrew Gilligant véleménye. – Ez pedig messzebbre mutat, mint maga az Olimpiai Játékok megnyitója. Méghozzá nem mást, mint Kína nagyságának bizonyítékát, egy új időszámítás kezdetét, amelyhez a Föld politikai elitjének nagyrésze személyes megjelenésével tulajdonképpeni jóváhagyását adta.”
„Csodálatos! Túl csodálatos!” – legalábbis annak látta a pekingi megnyitót a római kiadású La Repubblica olasz napilap internetes kiadásnak munkatársa, Leonardo Coen.
„Barátok, akik ilyen messzire jötettek és itt vannak velünk, hogy ezzel örömet szerezzenek nekünk, volt a megnyitó üzenete a világ felé, miközben a világ egy jelentős része éles kritikával illeti Kínát, a rendezőt” – írta a Corriere della Sera újságírója, Elio Girompini.
„Az olimpiai megnyitó híráramlatában gyakran nem a sporthírek domináltak, hanem a rendező országban lévő politikai állapotok” – véleményezte a pénteki nap árnyoldalát honlapján a német ARD. A kínai rendőröknek a megnyitó napján a Tienannen-téren tüntetők és aktivisták ellen kellett fellépniük.
Ennél jóval visszafogottabb hangnemet ütött meg a szintén német Frankfurter Allgemeine Zeitung: a megnyitó nem egy lassan fenyegető méreteket öltő gazdasági óriást láttatott, hanem egy ősi kultúrával rendelkező nemzetet mutatott be, lenyűgöző hanghatásokkal és tradicionális képekkel.
„Nem a diktatúra megrázó szigorát adta vissza a megnyitó, hanem sokkal inkább azt, hogy egy roppant szigorúan szervezett ország mit meg tud valósítani, ha végtelen erőfeszítést tesz a cél érdekében” – tért vissza kicsit a felhők közül a valósába a német lap internetes oldala (faz.de).
A Los Angeles Times internetes kiadásának jegyzetírója legtöbb kollégájával ellentétben nem ájult el a megnyitótól, amelyet sokkal inkább az előttünk álló tizenhat nap előszelének látott, mintsem annak, amilyen Kína a maga valóságában. A szerző szerint a kínaiak évszázadokon keresztül hozzá voltak szokva a megaláztatáshoz a külföldiek részéről, manapság ezzel szemben roppant magabiztosak és mindehhez még rendkívül lelkesek is.